Twoim “guilty pleasure”(1) jest oglądanie ulubionego filmu/ serialu w czasie wolnym? Jeśli tak, to pewne, że ten artykuł pomoże ci szybko i skutecznie w nauce języka angielskiego!
But, how?(2)
Otóż oglądnie filmów i serial, to jedna z najskuteczniejszych oraz najprzyjemniejszych metod nauki tego języka – nie tylko pozwala ona na doskonalenie umiejętności rozumienia ze słuchu, ale także za jej pomocą możemy poszerzyć swoje słownictwo, poprawić swój akcent i pogłębić zrozumienie kultury anglojęzycznej. Poniżej w kilku krokach przedstawię ci skutecznie strategie, które pomogą ci wykorzystać czas spędzony przed ekranem to the maximum
1. Choose wisely…(3)
W początkowych fazach nauki języka obcego kluczowe znaczenie ma wybranie materiałów, które nie są zbyt zaawansowane, ponieważ mogą one nas skutecznie zniechęcić do pogłębiania wiedzy ze względu na to, że szybko zostaniemy “zalani” dużą ilością informacji w krótkim czasie – najprawdopodobniej 70% wymawianych przez aktorów słów będzie dla ciebie niezrozumiałe – co nie sprzyja bezpiecznemu środowisku nauki.
Dlatego warto zacząć od produkcji skierowanych do młodszych widzów lub tych o mniej skomplikowanej fabule, a następnie przechodzić do bardziej zaawansowanych treści.
Najważniejsze – wybieraj filmy i seriale, które cię interesują, gdyż większe zaangażowanie emocjonalne sprzyja lepszej koncentracji.
2. Subtitles (4)
Używaj napisów! Angielskie transkrypty mogą znacząco ułatwić zrozumienie dialogów między postaciami oraz poprawić umiejętność szybkiego czytania ze zrozumieniem.
Dobrze jest zacząć od napisów w języku angielskim, ale jeśli twój poziom zaawansowania ci jeszcze nie pozwala – spokojnie – skorzystaj z napisów w języku ojczystym, Nie zapominaj, że twoim celem będzie progresywne odzwyczajanie się od napisów w twoim mother tongue
3. Active listening (5)
Podczas oglądania skup się na słuchaniu ze zrozumieniem. Staraj się nie tylko rozumieć poszczególne słowa, ale także całe zdania oraz kontekst sytuacyjny. Jeżeli coś jest dla ciebie niezrozumiałe, zatrzymaj video i przeanalizuj problematyczną scenę (np. poprzez zapisywanie słów sprawiających ci kłopot i ich tłumaczenie).
4. Soak up the culture (6)
Film i telewizja nie są tylko doskonałymi źródłami języka, ale także kultury. Staraj się zrozumieć subtelności kulturowe prezentowane w filmach i serialach, co pomoże ci lepiej anglojęzyczne zwyczaje, wartości i sposób myślenia.
Conclusion (8)
Oglądanie filmów i seriali w języku angielskim może być zarówno przyjemnością, jak i skuteczna metoda nauki. Pamiętaj jednak, że kluczem do sukcesu jest regularność oraz zaangażowanie. Im więcej czasu poświęcisz na tę formę nauki, tym lepsze efekty będziesz osiągać. Good luck! (9)
Słowniczek
- Guilty pleasure – something enjoyable that you feel a little guilty about liking, often because it’s seen as frivolous or indulgent (Przyjemność, która wywołuje poczucie winy)
- But, how? – an expression used to express confusion or disbelief about something (Ale jak?) 3 to the maximum – to the highest degree or extent possible (Do maksimum)
- Choose wisely – make careful and thoughtful decisions (Wybieraj mądrze)
- Subtitles – text displayed at the bottom of a screen during a film or television program, providing a translation or transcription of the dialogue or commentary (Napisy)
- Mother tounge – the language that a person learns first, usually from their parents or caregivers, and which is considered their native language (Język ojczysty)
- Active listening – a communication technique that involves fully concentrating on what is being said, understanding the message, and responding thoughtfully (Aktywne słuchanie)
- Soak up the culture – to fully immerse oneself in the customs, traditions, and experiences of a particular culture (Chłonąć kulturę)
- Conclusion – a final decision or judgment reached after considering all the facts and evidence (Wniosek)
- Good luck – an expression used to wish someone success or good fortune in their endeavors (Powodzenia)